Dnem 30.dubna 2011 končí sedmileté přechodné období omezující volný pohyb pracovních sil po rozšíření EU v roce 2004. Občané České republiky tak získávají neomezený přístup na německý (a rakouský) pracovní trh.
Z toho důvodu odpadá povinnost získat pracovní povolení před nástupem do zaměstnaneckého pracovního poměru v SRN. Český uchazeč o zaměstnání musí pouze splnit stejné formální náležitosti jako německý pracovník, tj. přihlásit se k pobytu v daném místě a přihlásit se k hrazení sociálního a zdravotního pojištění.
V případě živnostenské činnosti vykonávané na území SRN trvá pro občany České Republiky i po 1. květnu 2011 povinnost přihlásit živnost na příslušném místním živnostenském úřadě (příslušná pobočka Obchodní a průmyslové komory/Industrie- und Handelskammer, tj. IHK). V případě regulovaných oborů je podmínkou registrace i prokázání příslušné kvalifikace. Seznam regulovaných oborů včetně příslušných úřadů uznávajících kvalifikaci lze nalézt na adrese www.anbin.de, odrážka: „Zuständige Stellen in Deutschland“.
Pro občany ČR zaměstnané v SRN principielně platí německé právní předpisy v oblasti zdravotního a sociálního pojištění. Výjimkou jsou tzv. vyslaní pracovníci (u pobytů do 24 měsíců se na ně vztahují sociální předpisy vysílajícího státu) a pracovníci, kteří jsou zaměstnáni ve dvou či více členských státech EU (vztahují se na ně předpisy státu, kde mají bydliště, nebo předpisy státu, kde má sídlo zaměstnavatel). Jak na vyslané pracovníky, tak na pracovníky zaměstnané ve dvou či více státech se ovšem v SRN vztahují předpisy o minimální mzdě ve vybraných oborech.
V SRN neexistuje zákonná minimální mzda platná pro všechny obory a celé území. V rámci německého pracovního práva je nutné na základě principu místa zohlednit oborová a regionální pravidla pro stanovení minimální mzdy, která jsou právně závazná pro občany SRN i pro příslušníky cizích států zaměstnaných v SRN. Následuje přehled oborů, kde je stanovena minimální hodinová mzda (převážně formou kolektivních smluv s rozšířenou závazností), včetně regionálních specifik a časové platnosti právní úpravy:
Stavební práce
spolkové země Braniborsko, Meklenbursko-Přední Pomořansko, Sasko, Sasko-Anhaltsko, Durynsko:
řemeslníci a strojaři od 1.září 2010 – 9, 50 Euro; od 1.července 2011 – 9, 75 Euro
spolková země Berlín:
řemeslníci a strojaři od 1.září 2010 – 10, 90 Euro; od 1.července 2011 – 11 Euro
kvalifikovaní řemeslníci, mechanici, řidiči od 1.září 2010 – 12, 75 Euro; od 1.července 2011 – 12, 85 Euro
ostatní spolkové země:
řemeslníci a strojaři od 1.září 2010 – 10, 90 Euro; od 1.července 2011 – 11 Euro
kvalifikovaní řemeslníci, mechanici, řidiči od 1.září 2010 – 12, 95 Euro; od 1.července 2011 – 13 Euro
Elektrotechnická řemesla
spolkové země Berlín, Braniborsko, Meklenbursko-Přední Pomořansko, Sasko, Sasko-Anhaltsko, Durynsko:
od 1.ledna 2011 – 8, 40 Euro
ostatní spolkové země:
od 1.ledna 2010 – 9, 70 Euro
Hornické práce v uhelných dolech
od 1.července 2009
řemeslníci, horníci – 11, 17 Euro
horníci a kvalifikovaní pracovníci s odbornými znalostmi – 12,41 Euro
Čištění a praní textilu a oděvů
spolkové země Berlín, Braniborsko, Meklenbursko-Přední Pomořansko, Sasko, Sasko-Anhaltsko, Durynsko:
od 1.ledna 2011 – 6, 50 Euro; od 1.dubna 2011 – 6, 75 Euro
ostatní spolkové země:
od 1.ledna 2011 – 7, 65 Euro; od 1.dubna 2011 – 7, 80 Euro
Malířské, lakýrnické a natěračské práce
spolkové země Braniborsko, Meklenbursko-Přední Pomořansko, Sasko, Sasko-Anhaltsko, Durynsko:
od 1.září 2009 – 9, 50 Euro; od 1.července 2011 – 9, 75 Euro
ostatní spolkové země:
nevyučení pracovníci od 1.září 2009 – 9,50 Euro; od 1.července 2011 – 9,75 Euro
vyučení pracovníci od 1.září 2010 – 11,50 Euro; od 1.července 2011 – 11,75 Euro
Nakládání s odpady včetně čištění komunikací a zimní služby
od 1.května 2009 – 8,24 Euro
Úklid budov
spolkové země Bádensko-Würtenbersko, Bavorsko, Berlín, Brémy, Hamburk, Hesensko, Dolní Sasko, Severní Porýní-Vestfálsko, Porýní-Falc, Sársko a Šlesvicko-Holštýnsko:
od 1.ledna 2011
úklid interiérů a údržbové čistění – 8,55 Euro
čištění oken a fasád – 11,33 Euro
spolkové země: Braniborsko, Meklenbursko-Přední Pomořansko, Sasko, Durynsko, Sasko-Anhaltsko:
od 1.ledna 2011
úklid interiérů a údržbové čistění – 7,00 Euro
čištění oken a fasád – 8,88 Euro
Pokrývačské práce
od 1.ledna 2011 – 10, 80 Euro; od 1.ledna 2012 – 11, 00 Euro, od 1.ledna 2013 – 11, 20 Euro
Pečovatelské služby
spolkové země Bádensko-Würtenbersko, Bavorsko, Berlín, Brémy, Hamburk, Hesensko, Dolní Sasko, Severní Porýní-Vestfálsko, Porýní-Falc, Sársko a Šlesvicko-Holštýnsko:
od 1.srpna 2010 – 8, 50 Euro, od 1.ledna 2012 – 8, 75 Euro, od 1.července 2013 – 9, 00 Euro
spolkové země: Braniborsko, Meklenbursko-Přední Pomořansko, Sasko, Durynsko, Sasko-Anhaltsko:
od 1.srpna 2010 – 7, 50 Euro, od 1.ledna 2012 – 7, 75 Euro, od 1.července 2013 – 8, 00 Euro
Bezpečnostní služby a ostraha
spolkové země: Braniborsko, Meklenbursko-Přední Pomořansko, Sasko, Durynsko, Sasko-Anhaltsko, Berlín:
od 1.ledna 2011 – 6, 53 Euro, od 1.března 2012 – 7, 00 Euro
ostatní spolkové země:
od 1.ledna 2011 6,53 – 8,46 Euro, od 1.března 2012 – 7,00 – 8,60 Euro
Služby přepravy a zpracování hotovosti a cenin
spolkové země: Braniborsko, Meklenbursko-Přední Pomořansko, Sasko, Durynsko, Sasko-Anhaltsko, Berlín:
přeprava hotovosti a cenin, od 1.ledna 2011 – 8,20 Euro, od 1.ledna 2012 – 9,10 Euro
zpracování hotovosti, od 1.ledna 2011 – 7,50 Euro, od 1.ledna 2012 – 7,90
ostatní spolkové země:
přeprava hotovosti a cenin, od 1.ledna 2011: 9,50 – 13,50 Euro, od 1.ledna 2012: 10,00 – 13,75 Euro
zpracování hotovosti, od 1.ledna 2011: 8,00 – 11,00 Euro, od 1.ledna 2012: 8,50 – 11,25 Euro
Sezónní práce, práce na dobu určitou („Zeitarbeit”)
spolkové země: Braniborsko, Meklenbursko-Přední Pomořansko, Sasko, Durynsko, Sasko-Anhaltsko
od 1.května 2011 – 6, 65 Euro
ostatní spolkové země:
od 1.května 2011 – 7, 60 Euro
V dalších oborech se zavedení minimální mzdy připravuje a vstoupí pravděpodobně v platnost v průběhu roku 2011. Jedná se zejména o poštovní služby, demoliční a šrotovací práce a o profesní vzdělávání.
Podrobné informace týkajíce se zaměstnávání českých občanů v SRN lze nalézt na integrovaném portálu MPSV ČR „EURES“:
http://portal.mpsv.cz/eures/prace_v_eu/zeme/nemecko
Informační brožuru německého ministerstva práce a sociálních věcí o zaměstnávání a vysílání občanů EU do SRN „50 otázek a odpovědí k 1.5.2011” (pouze v němčině) naleznete na: http://www.bmas.de/portal/51150/a805__entsendung__eu__buerger.html
Informace o platném pracovním právu v SRN (pouze v němčině) naleznete na:
http://www.bmas.de/portal/9800/arbeitsrecht_a_711.html
Zdroj: Velvyslanectví České republiky Berlín